peerless talent

Translations
несравненный талант
The artist was known for his peerless talent in painting.
Художник был известен своим несравненным талантом в живописи.